Terminologiset sanastot
<sosiaalihuolto/socialvård>
fi terveydenhoitomenot pl; terveydenhuoltomenot pl
sv hälso- och sjukvårdsutgifter
määritelmä
sairauden tai vamman lievittämiseen tai parantamiseen tai raskauden tai synnytyksen hoitoon kuluvat tarpeelliset, vähäistä suuremmat menot
sairauden tai vamman lievittämiseen tai parantamiseen tai raskauden tai synnytyksen hoitoon kuluvat tarpeelliset, vähäistä suuremmat menot
huomautus
Sosiaalihuollossa henkilön vähäistä suuremmat terveydenhoitomenot otetaan huomioon esimerkiksi toimeentulotukea myönnettäessä, lapsen elatuksen tarvetta ja vanhemman elatuskykyä arvioitaessa sekä sosiaalisen luoton takaisinmaksukykyä arvioitaessa. Eri terveydenhoitomenoja otetaan huomioon eri tavalla sosiaalihuollon eri palvelutehtävissä.
Sosiaalihuollossa henkilön vähäistä suuremmat terveydenhoitomenot otetaan huomioon esimerkiksi toimeentulotukea myönnettäessä, lapsen elatuksen tarvetta ja vanhemman elatuskykyä arvioitaessa sekä sosiaalisen luoton takaisinmaksukykyä arvioitaessa. Eri terveydenhoitomenoja otetaan huomioon eri tavalla sosiaalihuollon eri palvelutehtävissä.
Aikuisen vähäiset terveydenhoitomenot kuuluvat aikuisen perusmenoihin ja lapsen vähäiset terveydenhoitomenot lapsen perusmenoihin.
Sosiaalihuollon asiakkaan menon laji -luokituksessa menot jaetaan aikuisen perusmenoihin, lapsen menoihin, asumismenoihin, terveydenhoitomenoihin, matkakustannuksiin ja muihin menoihin.
definition
utgifter som är större än ringa vid lindring eller behandling av sjukdom eller skada eller vård vid graviditet eller förlossning
utgifter som är större än ringa vid lindring eller behandling av sjukdom eller skada eller vård vid graviditet eller förlossning
anmärkning
Inom socialvården beaktas hälso- och sjukvårdsutgifter som är större än ringa till exempel vid beviljande av utkomststöd, vid bedömning ett barns behov av underhåll och en förälders försörjningsförmåga samt vid bedömning av en persons förmåga att betala tillbaka social kredit. Olika hälso- och sjukvårdsutgifter beaktas på olika sätt inom socialvårdens olika serviceuppgifter.
Inom socialvården beaktas hälso- och sjukvårdsutgifter som är större än ringa till exempel vid beviljande av utkomststöd, vid bedömning ett barns behov av underhåll och en förälders försörjningsförmåga samt vid bedömning av en persons förmåga att betala tillbaka social kredit. Olika hälso- och sjukvårdsutgifter beaktas på olika sätt inom socialvårdens olika serviceuppgifter.
Ringa hälso- och sjukvårdsutgifter för vuxna hör till grundutgifterna för vuxna medan ringa hälso- och sjukvårdsutgifter för barn hör till grundutgifterna för barn.
I klassificeringen Socialvård – Klientens utgiftsslag indelas utgifterna i grundutgifterför vuxna, utgifter för barn, boendeutgifter, hälso- och sjukvårdsutgifter, resekostnader och övriga utgifter.
Käsitekaaviot: Menot ja Terveydenhoitomenot.
Lähde: |
|