fi sosiaalihuollon palvelutehtävä
sv serviceuppgift inom socialvården
huomautus
Sosiaalihuollon palvelutehtävät perustuvat pääsääntöisesti sosiaalihuollon yleis- ja erityislakeihin. Sosiaalihuollon yleislakeja ovat sosiaalihuoltolaki (1301/2014) ja laki sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista (812/2000). Sosiaalihuollon erityislakeja ovat esimerkiksi lastensuojelulaki (417/2007) ja vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista annettu laki (380/1987). Sosiaalihuollon palvelutehtävä voi perustua myös muuhun normiin kuin säädökseen.
Sosiaalihuollon asiakasasiakirjoista annetun lain (254/2015) mukaan sosiaalihuollon asiakasasiakirjoista on käytävä ilmi, mihin palvelutehtävään tai -tehtäviin ne liittyvät. Henkilöstön käyttöoikeudet asiakastietoihin määritellään palvelutehtävittäin ottaen huomioon kunkin henkilön työtehtävät. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos antaa määräyksen sosiaalihuollon palvelutehtävien luokituksesta.
anmärkning
Serviceuppgifterna inom socialvården grundar sig i regel på allmänna lagar och speciallagar inom socialvården. Allmänna lagar inom socialvården är socialvårdslagen (1301/2014) och lagen om klientens ställning och rättigheter inom socialvården (812/2000). Speciallagar inom socialvården är till exempel barnskyddslagen (417/2007) och lagen om service och stöd på grund av handikapp (380/1987). En serviceuppgift inom socialvården kan också grunda sig på andra normer än en författning.
Enligt lagen om klienthandlingar inom socialvården (254/2015) ska det av klienthandlingar inom socialvården framgå till vilken serviceuppgift eller vilka serviceuppgifter handlingen ansluter sig. Personalens åtkomsträttigheter till klientuppgifter fastställs enligt serviceuppgift med beaktande av varje persons arbetsuppgifter. Institutet för hälsa och välfärd meddelar en föreskrift om klassificeringen av serviceuppgifterna inom socialvården.
Lähde: | | Sosiaalialan tiedonhallinnan sanasto (THL, 17.11.2023) |
| |