Terminologiset sanastot
fi äänioikeus
sv rösträtt
en right to vote; ~ suffrage
määritelmä
oikeus äänestää vaaleissa
oikeus äänestää vaaleissa
huomautus
Kunnallisvaaleissa äänioikeus on jokaisella 18 vuotta täyttäneellä EU-maan ja Pohjoismaan kansalaisella, jonka kotikunta kyseinen kunta on. Myös muulla 18 vuotta täyttäneellä ulkomaalaisella on äänioikeus kunnallisvaaleissa, kun hänellä on ollut kotikunta Suomessa kahden vuoden ajan.
Kunnallisvaaleissa äänioikeus on jokaisella 18 vuotta täyttäneellä EU-maan ja Pohjoismaan kansalaisella, jonka kotikunta kyseinen kunta on. Myös muulla 18 vuotta täyttäneellä ulkomaalaisella on äänioikeus kunnallisvaaleissa, kun hänellä on ollut kotikunta Suomessa kahden vuoden ajan.
äänioikeus: Neuvoa-antavien kansanäänestysten yhteydessä käytetään termiä äänestysoikeus.
definition
rätt att rösta i val
rätt att rösta i val
anmärkning
Rösträtt i kommunalvalet har alla EU-medborgare och nordiska medborgare som fyllt 18 år och som har kommunen som hemkommun. Också andra utlänningar som fyllt 18 år har rösträtt i kommunalvalet efter att ha haft hemkommun i Finland i två år.
Rösträtt i kommunalvalet har alla EU-medborgare och nordiska medborgare som fyllt 18 år och som har kommunen som hemkommun. Också andra utlänningar som fyllt 18 år har rösträtt i kommunalvalet efter att ha haft hemkommun i Finland i två år.
definition
right to vote in an election
right to vote in an election
note
In local elections the right to vote in a municipality applies to all citizens of EU and Nordic countries who are at least 18 years of age and whose municipality of residence is the municipality in question. Other foreigners who are at least 18 years of age also have the right to vote in local elections if they have had a municipality of residence in Finland for two years.
In local elections the right to vote in a municipality applies to all citizens of EU and Nordic countries who are at least 18 years of age and whose municipality of residence is the municipality in question. Other foreigners who are at least 18 years of age also have the right to vote in local elections if they have had a municipality of residence in Finland for two years.
Lähde: |