Terminologiset sanastot
fi tutkintotodistus
sv examensbetyg n
en qualification certificate <ammatillinen koulutus>; degree certificate <korkeakoulut>; degree diploma <korkeakoulut>; < certificate (2)
määritelmä
suoritetusta tutkinnosta annettava todistus (1)
suoritetusta tutkinnosta annettava todistus (1)
huomautus
Tutkintotodistus on käsitteenä käytössä lukiokoulutuksessa, ammatillisessa koulutuksessa ja korkeakouluissa (1). Lukiokoulutuksessa tutkintotodistuksena pidetään ylioppilastutkintotodistusta.
Tutkintotodistus on käsitteenä käytössä lukiokoulutuksessa, ammatillisessa koulutuksessa ja korkeakouluissa (1). Lukiokoulutuksessa tutkintotodistuksena pidetään ylioppilastutkintotodistusta.
Tutkintotodistuksiin voidaan rinnastaa myös perusopetuksen päättötodistus ja lukion päättötodistus, mutta ne eivät ole tutkintotodistuksia, sillä perusopetuksen tai lukiokoulutuksen oppimäärän suorittamista ei tavata pitää tutkinnon suorittamisena.
certificate, diploma: Englannin termeillä certificate ja diploma viitataan todistuksen lisäksi joskus myös tutkintoon. Certificate viittaa myös muihin todistuksiin kuin tutkintotodistukseen, mutta sitä voidaan käyttää termin tutkintotodistus käännöksenä, kun kontekstista on muuten selvää, että kyseessä on tutkintotodistus (esim. käännettäessä tutkintotodistuksen otsikkoa).
Käsitteen tunnus: c550
Luokitus: |
|
Käsitekaaviot: Todistus, Perusopetukseen ja lukiokoulutukseen liittyvät todistukset, Tutkintotodistus ja Tutkinto.
Lähde: |
|
automaattisesti kootut käsitesuhteet
Hierarkkinen yläkäsite: koulutusjärjestelmään kuuluvaan koulutukseen liittyvä todistus
Hierarkkinen yläkäsite: koulutusjärjestelmään kuuluvaan koulutukseen liittyvä todistus
Käsitteet samalla hierarkiatasolla: päättötodistus, todistus suoritetuista opinnoista (1), todistus suoritetuista tutkinnon osista, todistus suoritetuista koulutuksen osista (1), todistus suoritetusta koulutuksesta, todistus opiskelijan osaamisesta, osallistumistodistus, välitodistus, lukuvuositodistus, todistus perusopetuksen oppiaineen oppimäärän suorittamisesta, todistus osittain suoritetusta perusopetuksen oppimäärästä, todistus perusopetuksen koko oppimäärän suorittamisesta, todistus lukion oppiaineen oppimäärän suorittamisesta, todistus suullisesta kielitaidosta, lukiodiplomitodistus, puheviestintätaitojen päättökokeen todistus ja erotodistus
Hierarkkiset alakäsitteet: ylioppilastutkintotodistus ja näyttötutkintotodistus
Koostumussuhteiset alakäsitteet: ammatillisen peruskoulutuksen päättötodistus ja näyttötodistus