huomautus Todistus voidaan antaa esimerkiksi yhden vuosiluokan (1) oppimäärän suorittamisesta.
certificate for the partial completion of the basic education syllabus: Suomalaista koulutusjärjestelmää tuntematon vastaanottaja saattaa ymmärtää ilmaisun basic education virheellisesti, katso tarkemmin käsitteen perusopetus kohdalta.