Terminologiset sanastot
fi kuluttajaturvallisuusvalvonta
sv konsumentsäkerhetstillsyn; tillsyn av konsumentsäkerhet; övervakning av konsumentsäkerhet
en supervision of consumer safety; consumer safety control; consumer safety monitoring
rather than: consumer safety surveillance
määritelmä
kulutustavaroiden ja kuluttajapalveluiden turvallisuuden valvonta
kulutustavaroiden ja kuluttajapalveluiden turvallisuuden valvonta
huomautus
Kuluttajaturvallisuusvalvonnan soveltamisala on määritelty kuluttajaturvallisuuslaissa (920/2011). Valvonnan työnjako on määritelty kuluttajaturvallisuusvalvonnan valvontaohjelmassa.
Kuluttajaturvallisuusvalvonnan soveltamisala on määritelty kuluttajaturvallisuuslaissa (920/2011). Valvonnan työnjako on määritelty kuluttajaturvallisuusvalvonnan valvontaohjelmassa.
note
Englanninkielistä sanaa supervision käytetään erityisesti valvonnasta, joka tapahtuu kauempaa ohjailemalla, ohjeita antamalla. Sana monitoring sopii erityisesti toimijan itse suorittamaan valvontaan. Sanan surveillance käyttöä ei suositella, sillä sanalla viitataan usein esimerkiksi poliisin valvontatoimiin, kuten valvontakameroiden käyttöön.
Englanninkielistä sanaa supervision käytetään erityisesti valvonnasta, joka tapahtuu kauempaa ohjailemalla, ohjeita antamalla. Sana monitoring sopii erityisesti toimijan itse suorittamaan valvontaan. Sanan surveillance käyttöä ei suositella, sillä sanalla viitataan usein esimerkiksi poliisin valvontatoimiin, kuten valvontakameroiden käyttöön.
Lähde: |
|
automaattisesti kootut käsitesuhteet
Hierarkkinen yläkäsite: valvonta
Hierarkkinen yläkäsite: valvonta
Käsitteet samalla hierarkiatasolla: tuotevalvonta, olosuhdevalvonta, suunnitelmallinen valvonta ja omavalvonta