Terminologiset sanastot
fi julkinen hankinta
sv offentlig upphandling
en public procurement; ~ public contract
määritelmä
julkisyhteisön tai muun hankintayksikön oman organisaationsa ulkopuolelta tekemä tavaran, palvelun tai rakennusurakan hankinta
julkisyhteisön tai muun hankintayksikön oman organisaationsa ulkopuolelta tekemä tavaran, palvelun tai rakennusurakan hankinta
huomautus
Julkisissa hankinnoissa on noudatettava hankintalainsäädännössä säädettyjä menettelytapoja. Kynnysarvon ylittävät hankinnat on kilpailutettava.
Julkisissa hankinnoissa on noudatettava hankintalainsäädännössä säädettyjä menettelytapoja. Kynnysarvon ylittävät hankinnat on kilpailutettava.
Katso myös: kilpailuttaminen
definition
upphandling som ett offentligt samfund eller någon annan upphandlande enhet genomför vid anskaffning av varor, tjänster eller byggentreprenader utanför sin egen organisation
upphandling som ett offentligt samfund eller någon annan upphandlande enhet genomför vid anskaffning av varor, tjänster eller byggentreprenader utanför sin egen organisation
anmärkning
Vid offentlig upphandling ska de förfaranden som föreskrivs i upphandlingslagstiftningen iakttas. Upphandlingar som överstiger tröskelvärdet ska konkurrensutsättas.
Vid offentlig upphandling ska de förfaranden som föreskrivs i upphandlingslagstiftningen iakttas. Upphandlingar som överstiger tröskelvärdet ska konkurrensutsättas.
Se också: konkurrensutsättning
definition
procurement of goods, services or building contracts by a public entity or other contracting authority from outside its own organisation
procurement of goods, services or building contracts by a public entity or other contracting authority from outside its own organisation
note
Public procurements must comply with the procedures laid down in the legislation on public procurement. Procurements exceeding a threshold value must be put out to tender.
Public procurements must comply with the procedures laid down in the legislation on public procurement. Procurements exceeding a threshold value must be put out to tender.
public contract: The term public contract refers to the actual contract for the procurement.
See also: competitive tendering
Lähde: |