Terminologiset sanastot
fi        äänitaso
sv       ljudnivå
en      sound level
de      bewerteter Schalldruckpegel m
fr        niveau m sonore
määritelmä
taajuuspainotettu äänenpainetaso
huomautus
Äänitason mittauksessa voidaan käyttää erilaisia mittalaitteen taajuusvastetta muuttavia painotussuodattimia, joiden avulla mittaustulokset saadaan vastaamaan korvan luontaista kuuloherkkyyttä ja pystytään näin arvioimaan meluun liittyvää kuulovaurioriskiä. Käytetty painotussuodatin näkyy myös äänitason nimessä: A-suodattimella mitattua äänitasoa kutsutaan A-äänitasoksi ja C-suodattimella mitattua äänitasoa C-äänitasoksi.
definition
frekvensvägd ljudtrycksnivå
anmärkning
I mätningar av ljudnivån används olika slag av frekvensfilter som förändrar mätningsanordningens frekvensmotstånd. Med hjälp av frekvensfiltren kommer mätresultaten att efterlikna örats naturliga hörselkänslighet. Sålunda är det möjligt att bedöma riskerna för hörselskador orsakade av buller. Ljudnivånnamnet anger vilket slag av filter som har använts: en ljudnivå som har mätts med A-filter kallas A-ljudnivå, en ljudnivå mätt med C-filter kallas C-ljudnivå.
Käsitekaavio: Melu.
Begreppsdiagram: Buller.
automaattisesti kootut käsitesuhteet
Hierarkkinen yläkäsite: äänenpainetaso
Hierarkkiset alakäsitteet: melutaso ja keskiäänitaso
fi        äänitaso
sv       ljudnivå
en      sound level
de      Schallpegel m
fr        niveau m sonore; niveau m acoustique
no      lydnivå
da      lydniveau
määritelmä
äänenpainetason painotettu keskiarvo, joka mitataan äänitasomittarilla
definition
vägt medelvärde på ljudtrycksnivå bestämt med ljudnivåmätare
definisjon
veid verdi på lydtrykksnivå bestemt med lydnivåmåler
definition
middeltal af lydtrykniveauet for lyd inden for det hørbare frekvensområde
Lähde:
  
Työsuojelusanasto (TSK 7, 1984)
  
fi        äänitaso
sv       ljudnivå
en      sound level
määritelmä
äänenpainetason painotettu keskiarvo, jossa kuuloalueella olevia taajuuksia on painotettu
huomautus
Standardisoitujen painotuskäyrien A, B ja C katsotaan vastaavan normaalikuuloisen henkilön kuulo-ominaisuuksia. Äänitaso merkitään LA, LB tai LC. Äänitaso ilmoitetaan desibeleinä (dB) ja mitataan äänitasomittarilla.
Lähde:
  
Kiinteistösanasto (TSK 4, 1984)
  

Muut sanastot
fi        äänitaso
sv       ljudnivå
en      sound level
de      Schalldruckpegel m
Lähde:
  
Tie- ja liikennesanasto (Suomen Tieyhdistys ry, 1985)
  

IEC Electropedia
fi        äänitaso
sv       ljudnivå; vägd ljudtrycksnivå
en      weighted sound pressure level; sound level
de      Schallpegel m; frequenzbewerteter Schalldruckpegel m; bewerteter Schalldruckpegel m
fr        niveau de pression acoustique pondérée m
definition
logarithm of the ratio of a given sound pressure to the reference sound pressure of 20 μPa, the sound pressure being obtained with a standard frequency weighting and with a standard exponential time weighting. Sound level in decibels is twenty times the logarithm to the base ten of that ratio
note
Standard frequency weightings A, В and C and standard exponential time weightings fast (F), slow (S) and impulse (I) are given in IEC 651 (1979): Sound level meters.
Time and frequency weightings employed should be specified, but if not stated explicitly, fast (F) exponential time weighting and A-frequency weighting are understood.
Luokitus:
  
Acoustics and electroacoustics
  
Lähde:
  
IEC Electropedia 2017-10, IEV 801-22-14
  

IATE1
fi        äänitaso
en      airborne acoustic noise emission;
acoustic airborne noise emission;
airborne acoustical noise emission
fr        émission de bruit acoustique dans l'air (préféré)
non : émission acoustique dans l’air
Luokitus:
  
ENVIRONMENT
electronics and electrical engineering
  
Luotettavuus:
  
★★★☆
  
Lähde:
  
IATE 01.08.2023, Euroopan unioni (3528980)
  
fi        äänitaso (★★☆☆)
en      noise level (★☆☆☆)
de      Lärmpegel (★★★☆)
fr        niveau de bruit (★★☆☆)
da      støjniveau (★★★★)
Luokitus:
  
social affairs
employment
technology and technical regulations
building and public works
  
Lähde:
  
IATE 01.08.2023, Euroopan unioni (837723)
  

IATE2
fi        äänitaso
sv       akustisk nivzzoo;
akustisk nivå
en      acoustic level
de      Geräuschpegel
fr        niveau acoustique
da      akustisk niveau
Luokitus:
  
ENVIRONMENT
  
Luotettavuus:
  
★★★☆
  
Lähde:
  
IATE 01.08.2023, Euroopan unioni (44979)