Terminologiset sanastot
fi perusparannus
ei: peruskorjaus
sv ombyggnad
en major improvement
määritelmä
korjaus, jossa kohteen suhteellinen laatutaso nostetaan olennaisesti aiempaa paremmaksi
korjaus, jossa kohteen suhteellinen laatutaso nostetaan olennaisesti aiempaa paremmaksi
huomautus
Perusparannusta on esimerkiksi parvekelasien asennus, lämmitys- ja ilmanvaihtojärjestelmien parannus tai kylmän varastotilan muuttaminen saunatilaksi.
Perusparannusta on esimerkiksi parvekelasien asennus, lämmitys- ja ilmanvaihtojärjestelmien parannus tai kylmän varastotilan muuttaminen saunatilaksi.
Jos perusparannus muuttaa rakennuksen verotusarvoon vaikuttavia ominaisuuksia, verotusarvo lasketaan uusien ominaisuuksien perusteella.
Vuokranantaja voi vähentää perusparannuksen menot osakehuoneistosta vuosittaisina tasapoistoina ja rakennuksesta vuosittaisina poistoina.
Käsitekaavio: Vuokratulosta vähennettävät menot.
Lähde: |
|
fi rakennuksen perusparannus; perusparannus
sv renovering; < ombyggnad
inte: grundförbättring
määritelmä
korjausrakentaminen, jossa rakennus korjataan paremmaksi kuin se oli uutena
korjausrakentaminen, jossa rakennus korjataan paremmaksi kuin se oli uutena
huomautus
Perusparannuksessa voidaan esimerkiksi parantaa rakennuksen energiataloutta tai liittää rakennus vesi- ja viemäriverkkoon.
Perusparannuksessa voidaan esimerkiksi parantaa rakennuksen energiataloutta tai liittää rakennus vesi- ja viemäriverkkoon.
definition
ombyggnad av befintlig byggnad så att byggnaden får ett skick som är bättre än det ursprungliga
ombyggnad av befintlig byggnad så att byggnaden får ett skick som är bättre än det ursprungliga
anmärkning
Exempel på renovering är anslutning till vattenlednings- och avloppsnät och sådana åtgärder som förbättrar byggnadens energihushållning.
Exempel på renovering är anslutning till vattenlednings- och avloppsnät och sådana åtgärder som förbättrar byggnadens energihushållning.
Lähde: |
|
fi perusparannus
sv ombyggnad
inte: grundförbättring
en alteration; conversion
määritelmä
korjausrakentaminen, jolla rakennus muutetaan entistä paremmin tarkoitukseensa soveltuvaksi
korjausrakentaminen, jolla rakennus muutetaan entistä paremmin tarkoitukseensa soveltuvaksi
huomautus
Perusparannuksessa ylitetään tavallisesti rakennuksen aiemmin saavutettu laatu ja arvo.
Perusparannuksessa ylitetään tavallisesti rakennuksen aiemmin saavutettu laatu ja arvo.
Lähde: |
|
Muut sanastot
fi perusparannus
sv grundläggande förbättring; grundlig förbättring; ombyggnad; totalrenovering; sanering
inte: grundförbättring
huomautus
katso myös: peruskorjaus
katso myös: peruskorjaus
anmärkning
grundförbättring: Undvik ”grundförbättring”, som förekommer t.ex. i lagstiftningen om lån för reparation av bostäder.
grundförbättring: Undvik ”grundförbättring”, som förekommer t.ex. i lagstiftningen om lån för reparation av bostäder.