Terminologiset sanastot
fi kokonaismaanpuolustus; maanpuolustus
sv totalförsvar n; landets försvar n; rikets försvar n
en total national defence; total national defense /US/; total defence; total defense /US/; national defence; national defense /US/; comprehensive defence; comprehensive defense /US/
de Gesamtverteidigung f; Landesverteidigung f
määritelmä
sotilaalliset ja siviilialojen toimet, joilla turvataan valtion itsenäisyys sekä kansalaisten elinmahdollisuudet ja turvallisuus ulkoista, muiden valtioiden aiheuttamaa tai muuta uhkaa vastaan
sotilaalliset ja siviilialojen toimet, joilla turvataan valtion itsenäisyys sekä kansalaisten elinmahdollisuudet ja turvallisuus ulkoista, muiden valtioiden aiheuttamaa tai muuta uhkaa vastaan
huomautus
Suomessa kokonaismaanpuolustuksen yhteensovittamiseen kuuluvat julkisen sektorin eli valtioneuvoston, valtion viranomaisten ja kuntien sekä yksityisen sektorin toimenpiteiden ja kansalaisten vapaaehtoisen toiminnan yhteensovittaminen yhteiskunnan elintärkeiden toimintojen ylläpitämiseksi kaikissa tilanteissa. Kaikki Suomessa asuvat ovat velvollisia osallistumaan kokonaismaanpuolustukseen. Kokonaismaanpuolustuksen koordinoinnista vastaa puolustusministeriö.
Suomessa kokonaismaanpuolustuksen yhteensovittamiseen kuuluvat julkisen sektorin eli valtioneuvoston, valtion viranomaisten ja kuntien sekä yksityisen sektorin toimenpiteiden ja kansalaisten vapaaehtoisen toiminnan yhteensovittaminen yhteiskunnan elintärkeiden toimintojen ylläpitämiseksi kaikissa tilanteissa. Kaikki Suomessa asuvat ovat velvollisia osallistumaan kokonaismaanpuolustukseen. Kokonaismaanpuolustuksen koordinoinnista vastaa puolustusministeriö.
Sotilaallinen maanpuolustus on osa kokonaismaanpuolustusta.
definition
militära och civila åtgärder med vilka man skyddar statens självständighet samt medborgarnas levnadsmöjligheter och säkerhet mot yttre hot, hot från andra stater eller annat hot
militära och civila åtgärder med vilka man skyddar statens självständighet samt medborgarnas levnadsmöjligheter och säkerhet mot yttre hot, hot från andra stater eller annat hot
anmärkning
I Finland omfattar samordningen av totalförsvaret en samordning av den offentliga sektorns (statsrådet samt statsmyndigheter och kommunerna) och den privata sektorns åtgärder och medborgarnas frivilliga verksamhet så att samhällets vitala funktioner kan upprätthållas i alla lägen. Alla som är bosatta i Finland är skyldiga att delta i totalförsvaret. För koordineringen av totalförsvaret ansvarar försvarsministeriet.
I Finland omfattar samordningen av totalförsvaret en samordning av den offentliga sektorns (statsrådet samt statsmyndigheter och kommunerna) och den privata sektorns åtgärder och medborgarnas frivilliga verksamhet så att samhällets vitala funktioner kan upprätthållas i alla lägen. Alla som är bosatta i Finland är skyldiga att delta i totalförsvaret. För koordineringen av totalförsvaret ansvarar försvarsministeriet.
Det militära försvaret utgör en del av totalförsvaret.
Käsitekaaviot: Kriittisen infrastruktuurin käsitteitä ja Puolustus.
Begreppsdiagram: Begrepp som gäller kritisk infrastruktur och Försvar.
Lähde: |
|
automaattisesti kootut käsitesuhteet
Koostumussuhteiset alakäsitteet: vapaaehtoinen maanpuolustus ja sotilaallinen maanpuolustus
Koostumussuhteiset alakäsitteet: vapaaehtoinen maanpuolustus ja sotilaallinen maanpuolustus
IATE2
fi maanpuolustus
en national defence
Luokitus: |
| |||
Luotettavuus: |
| |||
Lähde: |
|