Terminologiset sanastot
fi        räjähdys
sv       explosion
en      explosion (1)
de      Explosion f
ru       взрыв m
määritelmä
energian äkillinen vapautuminen, johon liittyy kaasujen nopea laajeneminen
huomautus
Räjähdyksiä on useita eri tyyppejä, mutta tässä rajoitutaan mekaaniseen ja kemialliseen räjähdykseen.
Lähde:
  
Palo- ja pelastussanasto (TSK 33, 2006)
  
automaattisesti kootut käsitesuhteet
Hierarkkiset alakäsitteet: höyryräjähdys ja pölyräjähdys
fi        räjähdys
sv       explosion
en      explosion
de      Explosion f
ru       взрыв
määritelmä
aineen nopea laajeneminen, johon liittyy energian äkillinen vapautuminen
huomautus
Vapautunut energia muuttuu pääasiassa lämmöksi.
Lähde:
  
Palontorjuntasanasto (TSK 6, 1984)
  
fi        detonaatio
sv       detonation
en      detonation; violent explosion; explosion (2)
de      Detonation f
ru       детонация f
määritelmä
räjähtävän aineen kemiallinen reaktio, jolle on tunnusomaista reaktion leviäminen suuremmalla nopeudella kuin äänen nopeus tässä aineessa
Lähde:
  
Palo- ja pelastussanasto (TSK 33, 2006)
  
fi        detonaatio
sv       detonation
en      detonation; explosion; violent explosion
de      Detonation f
ru       детонация
määritelmä
räjähtävän aineen kemiallinen reaktio, jolle on tunnusomaista reaktion leviäminen suuremmalla nopeudella kuin äänen nopeus tässä aineessa
huomautus
Detonaatiossa syntyvä paineaalto etenee nopeudella, joka on suuruusluokkaa 1000 - 9000 metriä sekunnissa.
Lähde:
  
Palontorjuntasanasto (TSK 6, 1984)
  

Muut sanastot
fi        räjähdys
sv       explosion
en      explosion
de      Explosion f
Lähde:
  
Tie- ja liikennesanasto (Suomen Tieyhdistys ry, 1985)
  

Tieteen termipankki
fi        laukeama (suositeltu); eksploosio; laukeamisvaihe; purkauma (harvinainen)
en      release; explosion; burst; break
määritelmä
vaihe, jolloin ääntöväylään muodostettu sulkeuma avataan ja sulkeuman taakse syntynyt paine purkautuu ulos suusta ja/tai nenästä
Luokitus:
  
kielitiede, fonetiikka
  
Lähde:
  
Tieteen termipankki 03.08.2023, Kielitiede:eksploosio
  
automaattisesti kootut käsitesuhteet
Lähikäsitteet: imploosio, klusiili ja okkluusio

IATE1
fi        räjähdys; männän työtahti
sv       explosion
en      explosion
de      Explosion
fr        explosion
da      eksplosion
Luokitus:
  
ENVIRONMENT
  
Luotettavuus:
  
★★★☆
  
Lähde:
  
IATE 01.08.2023, Euroopan unioni (46560)
  

IATE3
fi        palon räjähdysmäinen leviäminen
sv       explosivt uppblossande
en      blow-up
de      Ausbruch;
Explosion;
Aufflammen
fr        flambée explosive
da      eksplosiv opblusning;
pludselig opflamning og spredning
Luokitus:
  
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
administrative law
  
Luotettavuus:
  
★★★☆
  
Lähde:
  
IATE 01.08.2023, Euroopan unioni (1620655)