Terminologiset sanastot
fi pelastussuunnitelma
ei: suojelusuunnitelma (vanhentunut); turvallisuussuunnitelma (2) (vanhentunut)
sv räddningsplan
en emergency plan (2); rescue plan
määritelmä
onnettomuuksien ennaltaehkäisemiseksi ja vaaratilanteiden varalta tiettyä kohdetta varten laadittava suunnitelma
onnettomuuksien ennaltaehkäisemiseksi ja vaaratilanteiden varalta tiettyä kohdetta varten laadittava suunnitelma
huomautus
Kohde, jota varten pelastussuunnitelma laaditaan, voi olla rakennettu tai toiminnallinen (jälkimmäisestä esimerkkinä suuri yleisötapahtuma).
Kohde, jota varten pelastussuunnitelma laaditaan, voi olla rakennettu tai toiminnallinen (jälkimmäisestä esimerkkinä suuri yleisötapahtuma).
Pelastussuunnitelmasta säädetään pelastuslaissa (379/2011).
Nimityskäytäntö on vaihdellut ajan mittaan, mikä on aiheuttanut sekaannusta. Pelastussuunnitelmaa kutsuttiin aiemmin turvallisuussuunnitelmaksi ja sitä ennen suojelusuunnitelmaksi.
Pelastussuunnitelmaan kuuluvat tiedot voidaan koota myös jonkin muun turvallisuusasiakirjan yhteyteen, esimerkiksi turvallisuussuunnitelmaan (1) tai valmiussuunnitelmaan.
Englannin termi ”rescue plan” viittaa ihmisten pelastamiseksi laadittavaan pelastussuunnitelmaan.
Ks. vaara.
Käsitejärjestelmäkaavio: Suunnitelmat.
Lähde: |
|