Terminologiset sanastot
fi ystäväpyyntö; kaveripyyntö
sv vänförfrågan; vänbegäran
en friend request
määritelmä
verkkoyhteisöpalvelun kautta lähetettävä viesti, jolla palvelun käyttäjä pyytää toista henkilöä vahvistamaan, että pitää lähettäjää ystävänään
verkkoyhteisöpalvelun kautta lähetettävä viesti, jolla palvelun käyttäjä pyytää toista henkilöä vahvistamaan, että pitää lähettäjää ystävänään
huomautus
Ystävällä tai kaverilla tarkoitetaan verkkoyhteisöpalveluiden yhteydessä henkilöä, jonka kanssa käyttäjä on valmis jakamaan itseään koskevaa tietoa. Verkkoyhteisöpalvelussa voidaan antaa käyttäjille mahdollisuus määrätä, että tiettyä itsestä annettua tietoa näytetään esimerkiksi vain ystäville.
Ystävällä tai kaverilla tarkoitetaan verkkoyhteisöpalveluiden yhteydessä henkilöä, jonka kanssa käyttäjä on valmis jakamaan itseään koskevaa tietoa. Verkkoyhteisöpalvelussa voidaan antaa käyttäjille mahdollisuus määrätä, että tiettyä itsestä annettua tietoa näytetään esimerkiksi vain ystäville.
Ystäväpyyntö voidaan lähettää saman verkkoyhteisöpalvelun toiselle käyttäjälle tai henkilölle, joka ei käytä verkkoyhteisöpalvelua. Jälkimmäisessä tapauksessa ystäväpyyntö voi toimia myös kutsuna palvelun käyttäjäksi, ja siihen vastaaminen edellyttää tyypillisesti rekisteröitymistä palveluun. Termiä ystäväpyyntö käytetään erityisesti yksityiselämän ihmissuhteiden ylläpitoon tarkoitetuissa palveluissa; muuntyyppisissä palveluissa voidaan käyttää termiä kutsu.
Ystäväpyynnön vastaanottaja voi hyväksyä pyynnön tai hylätä sen eli jättää sen huomiotta (englanniksi 'ignore').
Verkkoyhteisöpalvelun käyttäjä voi myös poistaa henkilön ystäväryhmästään. Tästä käytetään englanniksi verbiä unfriend.
Lähde: |
|