Terminologiset sanastot
fi tallentava vastaanotin
sv inspelande mottagare
en personal video recorder; PVR; digital video recorder; DVR
määritelmä
vastaanotin, jolla voi tallentaa ohjelmia
vastaanotin, jolla voi tallentaa ohjelmia
huomautus
Tallentavassa vastaanottimessa on kiintolevy, joten esimerkiksi erillisiä videonauhoja ei tarvita. Mikäli tallentavassa vastaanottimessa on yksi viritin, voi sillä tallentaa vain sitä ohjelmaa, jota seurataan tallennuksen aikana. Mikäli virittimiä on kaksi, voi vastaanottimella tallentaa myös muuta kuin tallennushetkellä seurattavaa ohjelmaa.
Tallentavassa vastaanottimessa on kiintolevy, joten esimerkiksi erillisiä videonauhoja ei tarvita. Mikäli tallentavassa vastaanottimessa on yksi viritin, voi sillä tallentaa vain sitä ohjelmaa, jota seurataan tallennuksen aikana. Mikäli virittimiä on kaksi, voi vastaanottimella tallentaa myös muuta kuin tallennushetkellä seurattavaa ohjelmaa.
Tallentavissa vastaanottimissa on myös taukotallennustoiminto, eli meneillään olevan televisio-ohjelman katselun voi keskeyttää halutuksi ajaksi ja jatkaa katselua keskeytyneestä kohdasta myöhemmin.
Tallentavista vastaanottimista käytetään myös lyhenteitä PVR ja DVR.
definition
mottagare med vilken det är möjligt att spela in program
mottagare med vilken det är möjligt att spela in program
anmärkning
En inspelande mottagare har en hårdskiva, och därför behövs exempelvis inga videoband. Ifall den inspelande mottagaren har en tuner, kan den användas för att spela in endast det program som man följer med under inspelningen. Ifall det finns två tuner, kan mottagaren också användas för att spela in något annat program än det man följer med under inspelningen.
En inspelande mottagare har en hårdskiva, och därför behövs exempelvis inga videoband. Ifall den inspelande mottagaren har en tuner, kan den användas för att spela in endast det program som man följer med under inspelningen. Ifall det finns två tuner, kan mottagaren också användas för att spela in något annat program än det man följer med under inspelningen.
En inspelande mottagare möjliggör också inspelning med tidsförskjutning. Ett pågående tv-program kan avbrytas för en önskad period och man kan senare fortsätta att titta från det avbrutna stället.
Inspelande mottagare kallas också för PVR och DVR.
definition
receiver that can record programmes
receiver that can record programmes
note
A personal video recorder has a hard disk, so video tapes, for example, are not needed. If the personal video recorder has one tuner, it can only record the programme that is being watched or listened during the recording. If it has two tuners, the personal video recorder can also record a programme other than the one being watched or listened to at the time of recording.
A personal video recorder has a hard disk, so video tapes, for example, are not needed. If the personal video recorder has one tuner, it can only record the programme that is being watched or listened during the recording. If it has two tuners, the personal video recorder can also record a programme other than the one being watched or listened to at the time of recording.
Personal video recorders additionally have a timeshifting feature, which means that the current television programme can be paused for the desired time period and later continued from that moment in time.
Käsitekaavio: Digitaaliset vastaanottimet.
Lähde: |
|
Käsitteet samalla hierarkiatasolla: viritin, integroitu digitaalinen televisio, digisovitin, yhdistelmäsovitin, mobiilitelevisio (2), PC-vastaanotin, IPTV-vastaanotin, perusvastaanotin, kortinlukijalla varustettu vastaanotin, MHP-vastaanotin, DVB-T-vastaanotin, DVB-C-vastaanotin ja DVB-S-vastaanotin