Terminologiset sanastot 2
fi        IMT-2000; IMT-2000-järjestelmä
sv       IMT-2000; IMT-2000-system n
en      IMT-2000; International Mobile Telecommunications-2000
not: FPLMTS (obsolete); Future Public Land Mobile Telecommunication Systems (obsolete)
määritelmä
ITUn käyttämä yleisnimitys kolmannen sukupolven matkaviestinjärjestelmille
huomautus
ITUn tarkoituksena on varmistaa, että eri tekniikoihin perustuvat kolmannen sukupolven matkaviestinjärjestelmät pystyvät toimimaan keskenään.
IMT-2000:n eurooppalaisen version nimi on UMTS, joka on lyhenne sanoista Universal Mobile Telecommunications System. IMT-2000:n amerikkalainen versio on nimeltään cdma2000. IMT-2000:n voi toteuttaa CDMA-, WCDMA- ja TD-CDMA-tekniikoilla.
definition
allmän benämning som ITU använder för tredje generationens mobilkommunikationssystem
anmärkning
ITUs syfte är att säkerställa att tredje generationens mobilkommunikationssystem kan fungera sinsemellan trots att de bygger på olika tekniker.
Den europeiska versionen av IMT-2000 är UMTS som är en förkortning av Universal Mobile Telecommunications System. Den motsvarande amerikanska versionen kallas cdma2000. IMT-2000 kan realiseras med CDMA-, WCDMA- och TD-CDMA-teknik.
definition
general term used by the ITU for third generation mobile communication systems
note
The intention of ITU is to ensure that third generation mobile communication systems based on different techniques are able to operate with each other.
The European version of IMT-2000 is called UMTS, short for Universal Mobile Telecommunications System. The American version is called cdma2000. IMT-2000 may be realized with CDMA, WCDMA, and TD-CDMA techniques.
Lähde:
  
Matkaviestinsanasto (TSK 29, 2001)