Terminologiset sanastot
fi sosiaali- ja terveydenhuollon yhteinen palvelu
sv social- och hälsovårdens gemensamma service
määritelmä
palvelu, jonka tarkoituksena on edistää samanaikaisesti sekä asiakkaan sosiaalista hyvinvointia että hänen terveyttään ja toimintakykyään ja ehkäistä, vähentää ja poistaa sosiaalisia ja terveysongelmia
palvelu, jonka tarkoituksena on edistää samanaikaisesti sekä asiakkaan sosiaalista hyvinvointia että hänen terveyttään ja toimintakykyään ja ehkäistä, vähentää ja poistaa sosiaalisia ja terveysongelmia
huomautus
Sosiaali- ja terveydenhuollon yhteisissä palveluissa on sovellettava niitä sosiaali- ja terveydenhuollon säännöksiä, jotka turvaavat asiakkaan edun mukaisesti parhaiten hänen tuen tarpeitaan vastaavat palvelut ja lääketieteellisen hoidon.
Sosiaali- ja terveydenhuollon yhteisissä palveluissa on sovellettava niitä sosiaali- ja terveydenhuollon säännöksiä, jotka turvaavat asiakkaan edun mukaisesti parhaiten hänen tuen tarpeitaan vastaavat palvelut ja lääketieteellisen hoidon.
definition
tjänst som syftar till att samtidigt främja både klientens sociala välfärd och klientens hälsa och funktionsförmåga samt förebygga, minska och avlägsna sociala problem och hälsoproblem
tjänst som syftar till att samtidigt främja både klientens sociala välfärd och klientens hälsa och funktionsförmåga samt förebygga, minska och avlägsna sociala problem och hälsoproblem
anmärkning
Inom social- och hälsovårdens gemensamma service ska de bestämmelser om social- och hälsovården tillämpas som i enlighet med klientens intresse bäst tryggar servicen och den medicinska vården enligt klientens stödbehov.
Inom social- och hälsovårdens gemensamma service ska de bestämmelser om social- och hälsovården tillämpas som i enlighet med klientens intresse bäst tryggar servicen och den medicinska vården enligt klientens stödbehov.
Käsitejärjestelmäkaaviot: Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujärjestelmä ja Palvelut.
Lähde: |
|