Terminologiset sanastot
fi sosiaaliturva
sv social trygghet
määritelmä
keinot, joilla yhteiskunta pyrkii takaamaan jäsenilleen ihmisarvoisen elämän edellyttämän toimeentulon ja huolenpidon
keinot, joilla yhteiskunta pyrkii takaamaan jäsenilleen ihmisarvoisen elämän edellyttämän toimeentulon ja huolenpidon
huomautus
Sosiaaliturvan avulla taataan kohtuullinen toimeentulo silloin, kun se on uhattuna työttömyyden, sairauden, työkyvyttömyyden ja vanhuuden aikana sekä lapsen syntymän ja huoltajan menetyksen takia. Yhteiskunnan on myös turvattava jokaiselle riittävät sosiaali- ja terveyspalvelut. Oikeudesta sosiaaliturvaan on määrätty Suomen perustuslaissa (731/1999).
Sosiaaliturvan avulla taataan kohtuullinen toimeentulo silloin, kun se on uhattuna työttömyyden, sairauden, työkyvyttömyyden ja vanhuuden aikana sekä lapsen syntymän ja huoltajan menetyksen takia. Yhteiskunnan on myös turvattava jokaiselle riittävät sosiaali- ja terveyspalvelut. Oikeudesta sosiaaliturvaan on määrätty Suomen perustuslaissa (731/1999).
Sosiaaliturva koostuu toimeentuloturvasta sekä sosiaali- ja terveydenhuollosta.
definition
metoder genom vilka samhället strävar efter att garantera sina medlemmar den utkomst och omsorg som krävs för ett människovärdigt liv
metoder genom vilka samhället strävar efter att garantera sina medlemmar den utkomst och omsorg som krävs för ett människovärdigt liv
anmärkning
Genom den sociala tryggheten garanteras en skälig utkomst vid arbetslöshet, sjukdom, arbetsoförmåga och under ålderdomen samt vid barnafödsel och förlust av vårdnadshavare. Samhället ska också trygga var och en tillräckliga social- och hälsovårdstjänster. Rätten till social trygghet fastställs i Finlands grundlag (731/1999).
Genom den sociala tryggheten garanteras en skälig utkomst vid arbetslöshet, sjukdom, arbetsoförmåga och under ålderdomen samt vid barnafödsel och förlust av vårdnadshavare. Samhället ska också trygga var och en tillräckliga social- och hälsovårdstjänster. Rätten till social trygghet fastställs i Finlands grundlag (731/1999).
Den sociala tryggheten består av utkomstskydd samt social- och hälsovård.
Käsitejärjestelmäkaavio: Sosiaaliturvan osat.
Lähde: |
|