Terminologiset sanastot
fi sosiaalinen kuntoutus
sv social rehabilitering
määritelmä
sosiaalipalvelu, jossa sosiaalihuollon asiakkaalle annetaan tehostettua ja tavoitteellista tukea sosiaalisen toimintakyvyn ja elämänhallinnan parantamiseksi ja ylläpitämiseksi, syrjäytymisen ehkäisemiseksi ja vähentämiseksi sekä osallisuuden edistämiseksi
sosiaalipalvelu, jossa sosiaalihuollon asiakkaalle annetaan tehostettua ja tavoitteellista tukea sosiaalisen toimintakyvyn ja elämänhallinnan parantamiseksi ja ylläpitämiseksi, syrjäytymisen ehkäisemiseksi ja vähentämiseksi sekä osallisuuden edistämiseksi
huomautus
Sosiaalista kuntoutusta annetaan sosiaalityön ja sosiaaliohjauksen keinoin.
Sosiaalista kuntoutusta annetaan sosiaalityön ja sosiaaliohjauksen keinoin.
Sosiaaliseen kuntoutukseen sisältyy asiakkaan yksilöllisten tarpeiden mukaan sosiaalisen toimintakyvyn ja kuntoutustarpeen selvittäminen, kuntoutusneuvonta ja -ohjaus sekä tarvittaessa kuntoutuspalvelujen yhteensovittaminen, valmennus arkipäivän toiminnoista suoriutumiseen ja elämänhallintaan, ryhmätoiminta ja tuki sosiaalisiin vuorovaikutussuhteisiin tai muut tarvittavat sosiaalista kuntoutumista edistävät toimenpiteet.
Päihde- ja riippuvuustyön erityisissä palveluissa annettavaa sosiaalista kuntoutusta kutsutaan päihdekuntoutukseksi.
definition
socialservice där en klient inom socialvården tillhandahålls intensifierat och målinriktat stöd för att förbättra och upprätthålla social funktionsförmåga och livshantering, förhindra och minska marginalisering samt främja delaktighet
socialservice där en klient inom socialvården tillhandahålls intensifierat och målinriktat stöd för att förbättra och upprätthålla social funktionsförmåga och livshantering, förhindra och minska marginalisering samt främja delaktighet
anmärkning
Social rehabilitering ges med hjälp av socialt arbete och social handledning.
Social rehabilitering ges med hjälp av socialt arbete och social handledning.
I social rehabilitering ingår att enligt klientens individuella behov utreda den sociala funktionsförmågan och behovet av rehabilitering, rehabiliteringsrådgivning och -handledning, samordning av rehabiliteringsservicen, träning i dagliga sysslor och livshantering, gruppverksamhet och stöd i sociala relationer, eller andra åtgärder som är till stöd för social rehabilitering.
Social rehabilitering som ges vid särskild service inom arbetet med missbruk och beroende kallas rehabilitering för missbrukare.
Käsitejärjestelmäkaavio: Sosiaalista hyvinvointia ja elämänhallintaa edistävät sosiaalipalvelut.
Lähde: |
|