Terminologiset sanastot
fi päihde- ja riippuvuustyön erityiset palvelut pl
ei: päihdehuolto; päihdepalvelut pl
sv särskild service inom arbetet med missbruk och beroende; särskild service inom alkohol- och drogarbete och beroendearbete
inte: missbrukarvård
määritelmä
sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on vähentää ja poistaa päihteiden ongelmakäyttöä, muuta riippuvuuskäyttäytymistä ja niihin liittyviä haittoja sekä tukea päihteettömyyttä ja riippuvuuskäyttäytymisestä irrottautumista
sosiaalihuollon palvelutehtävä, jonka tavoitteena on vähentää ja poistaa päihteiden ongelmakäyttöä, muuta riippuvuuskäyttäytymistä ja niihin liittyviä haittoja sekä tukea päihteettömyyttä ja riippuvuuskäyttäytymisestä irrottautumista
huomautus
Päihde- ja riippuvuustyön erityisissä palveluissa annettavat sosiaalipalvelut täydentävät yleisinä palveluina annettavia sosiaalipalveluja, jotka tukevat päihteettömyyttä ja riippuvuuskäyttäytymisestä irrottautumista.
Päihde- ja riippuvuustyön erityisissä palveluissa annettavat sosiaalipalvelut täydentävät yleisinä palveluina annettavia sosiaalipalveluja, jotka tukevat päihteettömyyttä ja riippuvuuskäyttäytymisestä irrottautumista.
Päihde- ja riippuvuustyön erityisissä palveluissa annettavia sosiaalipalveluja ovat esimerkiksi sosiaalityö, sosiaaliohjaus, sosiaalinen kuntoutus, laitospalvelu ja erilaiset asumispalvelut.
Päihde- ja riippuvuustyön erityiset palvelut tulee sovittaa yhteen myös terveydenhuollon päihde- ja riippuvuushoidon kanssa.
Päihde- ja riippuvuustyön erityiset palvelut perustuvat sosiaalihuoltolakiin (1301/2014).
definition
serviceuppgift inom socialvården, vars syfte är att minska och avlägsna missbruk av berusningsmedel, annat beroendebeteende och olägenheter förknippade med detta samt stödja drogfrihet och frigörelse från beroendebeteende
serviceuppgift inom socialvården, vars syfte är att minska och avlägsna missbruk av berusningsmedel, annat beroendebeteende och olägenheter förknippade med detta samt stödja drogfrihet och frigörelse från beroendebeteende
anmärkning
Socialservice som ges vid särskild service inom arbetet med missbruk och beroende kompletterar den socialservice som ges i form av allmänna tjänster och som stöder drogfrihet och frigörelse från beroendebeteende.
Socialservice som ges vid särskild service inom arbetet med missbruk och beroende kompletterar den socialservice som ges i form av allmänna tjänster och som stöder drogfrihet och frigörelse från beroendebeteende.
Socialservice som ges vid särskild service inom arbetet med missbruk och beroende är till exempel socialt arbete, social handledning, social rehabilitering, service på en institution och olika former av boendeservice.
Särskild service inom arbetet med missbruk och beroende ska också samordnas med missbrukar- och beroendevården inom hälso- och sjukvården.
Särskild service inom arbetet med missbruk och beroende grundar sig på socialvårdslagen (1301/2014).
Lähde: |
|