fi sosiaalihuollon palvelutehtävä
sv serviceuppgift inom socialvården
huomautus
Sosiaalihuollon palvelutehtävät perustuvat pääsääntöisesti sosiaalihuollon yleis- ja erityislakeihin. Sosiaalihuollon yleislakeja ovat sosiaalihuoltolaki (1301/2014) ja laki sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista (812/2000). Sosiaalihuollon erityislakeja ovat esimerkiksi lastensuojelulaki (417/2007) ja vammaispalvelulaki (675/2023, astuu voimaan 1.1.2025).
Sosiaali- ja terveydenhuollon asiakastietojen käsittelystä annetun lain (703/2023) mukaan sosiaalihuollon asiakasasiakirjoista on käytävä ilmi, mihin palvelutehtävään tai -tehtäviin ne liittyvät. Henkilöstön käyttöoikeudet asiakastietoihin määritellään palvelutehtävittäin ottaen huomioon kunkin henkilön työtehtävät.
anmärkning
Serviceuppgifterna inom socialvården grundar sig i regel på allmänna lagar och speciallagar inom socialvården. Allmänna lagar inom socialvården är socialvårdslagen (1301/2014) och lagen om klientens ställning och rättigheter inom socialvården (812/2000). Speciallagar inom socialvården är till exempel barnskyddslagen (417/2007) och lagen om funktionshinderservice (675/2023, träder i kraft 1.1.2025).
Enligt lagen om behandling av kunduppgifter inom social- och hälsovården (703/2023) ska det av klienthandlingar inom socialvården framgå till vilken serviceuppgift eller vilka serviceuppgifter handlingen ansluter sig. Personalens åtkomsträttigheter till klientuppgifter fastställs enligt serviceuppgift med beaktande av varje persons arbetsuppgifter.
Lähde: | | Sosiaalialan tiedonhallinnan sanasto (THL, 14.04.2025) |
| |