Terminologiset sanastot
fi liikkumista tukeva palvelu
sv service som stöder rörligheten
määritelmä
sosiaalipalvelu, jossa autetaan sosiaalihuollon asiakasta liikkumaan ja asioimaan kodin ulkopuolella silloin, kun hän ei kykene itsenäisesti käyttämään julkisia liikennevälineitä ja tarvitsee tukea asioimiseen tai muuhun jokapäiväiseen elämään kuuluvaan tarpeeseen
sosiaalipalvelu, jossa autetaan sosiaalihuollon asiakasta liikkumaan ja asioimaan kodin ulkopuolella silloin, kun hän ei kykene itsenäisesti käyttämään julkisia liikennevälineitä ja tarvitsee tukea asioimiseen tai muuhun jokapäiväiseen elämään kuuluvaan tarpeeseen
huomautus
Asiakkaalle voidaan antaa liikkumista tukevia palveluja alentuneen toimintakyvyn, sairauden, vamman tai muun vastaavan syyn perusteella.
Asiakkaalle voidaan antaa liikkumista tukevia palveluja alentuneen toimintakyvyn, sairauden, vamman tai muun vastaavan syyn perusteella.
Liikkumista tukevaa palvelua voidaan järjestää seuraavilla tavoilla tai niiden yhdistelmillä: julkisten liikennevälineiden käytön ohjauksella ja ohjatulla harjoittelulla, saattajapalveluna, ryhmäkuljetuksina, korvaamalla taksilla, invataksilla tai muulla vastaavalla ajoneuvolla tapahtuvasta kuljetuksesta aiheutuvat kohtuulliset kustannukset tai muulla soveltuvalla tavalla.
Saattajapalvelussa sosiaalihuollon asiakas saa avustajan mukaansa asioidessaan kodin ulkopuolella.
Vammaispalveluissa tätä palvelua vastaa vammaisen henkilön liikkumisen tuki.
definition
socialservice där man hjälper en klient inom socialvården att röra sig och uträtta ärenden utanför hemmet i fall där personen inte klarar av att självständigt använda allmänna trafikmedel och behöver stöd för att kunna uträtta ärenden eller för något annat behov som hör till det dagliga livet.
socialservice där man hjälper en klient inom socialvården att röra sig och uträtta ärenden utanför hemmet i fall där personen inte klarar av att självständigt använda allmänna trafikmedel och behöver stöd för att kunna uträtta ärenden eller för något annat behov som hör till det dagliga livet.
anmärkning
En klient kan tillhandahållas service som stöder rörligheten på grund av en funktionsnedsättande orsak, sjukdom, skada eller någon annan liknande orsak.
En klient kan tillhandahållas service som stöder rörligheten på grund av en funktionsnedsättande orsak, sjukdom, skada eller någon annan liknande orsak.
Service som stöder rörligheten kan bestå av något av följande, enskilt eller kombinerat: handledning och handledd övning i användning av kollektivtrafik, ledsagarservice, grupptransport, ersättning av rimliga kostnader för transport med taxi, invataxi eller motsvarande, eller något annat som är lämpligt.
Ledsagarservice är en service där klienten får med sig en assistent för att sköta ärenden utanför hemmet.
Inom funktionshinderservicen motsvaras denna service av stöd för rörligheten för en person med funktionsnedsättning.
Käsitejärjestelmäkaavio: Omatoimisuutta tukevat sosiaalipalvelut.
Lähde: |
|