Terminologiset sanastot
fi asiakassuunnitelma
mieluummin kuin: palvelusuunnitelma
sv klientplan
määritelmä
palvelunjärjestäjän yhteisymmärryksessä sosiaalihuollon asiakkaan kanssa laatima suunnitelma, joka koskee palveluntuottajien asiakkaalle toteuttamia palveluja ja jossa kuvataan asiakkaan tuen tarve ja keskeiset tavoitteet, joihin sosiaalihuollon avulla pyritään, sekä asiakkaan palvelutarpeen edellyttämät sosiaalipalvelut ja muu tuki
palvelunjärjestäjän yhteisymmärryksessä sosiaalihuollon asiakkaan kanssa laatima suunnitelma, joka koskee palveluntuottajien asiakkaalle toteuttamia palveluja ja jossa kuvataan asiakkaan tuen tarve ja keskeiset tavoitteet, joihin sosiaalihuollon avulla pyritään, sekä asiakkaan palvelutarpeen edellyttämät sosiaalipalvelut ja muu tuki
huomautus
Asiakassuunnitelmaan voidaan kirjata asiakkaalle myönnetyt ja hänen tarvitsemansa sosiaalipalvelut, muut palvelut tai toimenpiteet.
Asiakassuunnitelmaan voidaan kirjata asiakkaalle myönnetyt ja hänen tarvitsemansa sosiaalipalvelut, muut palvelut tai toimenpiteet.
Asiakassuunnitelman sisällöstä säädetään sosiaalihuoltolaissa (1301/2014), sosiaali- ja terveydenhuollon asiakastietojen käsittelystä annetussa laissa (703/2023) ja joissain sosiaalihuollon erityislaeissa.
Asiakirjatyyppiluokituksessa asiakassuunnitelmat eivät ole yleisiä asiakirjatyyppejä, vaan ne ovat tyypiltään suunnitelmia.
definition
plan som en anordnare av tjänster utarbetat i samförstånd med en klient inom socialvården gällande tjänster, som tjänsteproducenter genomfört för klienten och där man beskriver klientens stödbehov och de centrala mål som eftersträvas med hjälp av socialvården, samt den socialservice och annat stöd som klientens servicebehov kräver
plan som en anordnare av tjänster utarbetat i samförstånd med en klient inom socialvården gällande tjänster, som tjänsteproducenter genomfört för klienten och där man beskriver klientens stödbehov och de centrala mål som eftersträvas med hjälp av socialvården, samt den socialservice och annat stöd som klientens servicebehov kräver
anmärkning
I klientplanen kan antecknas socialservice som klienten beviljats och behöver, andra tjänster eller åtgärder.
I klientplanen kan antecknas socialservice som klienten beviljats och behöver, andra tjänster eller åtgärder.
Om innehållet i klientplanen föreskrivs i socialvårdslagen (1301/2014), lagen om behandling av kunduppgifter inom social- och hälsovården (703/2023) och i vissa speciallagar inom socialvården.
I klassificeringen av handlingstyper är klientplaner inte allmänna handlingstyper, utan de är av typen planer.
Käsitejärjestelmäkaaviot: Sosiaalihuollon palveluprosessit, Sosiaalihuollon asiakasasiakirjojen yleiset asiakirjatyypit, Suunnitelmat ja Asiakassuunnitelmat.
Lähde: |
|