Terminologiset sanastot
fi palvelukokonaisuus
sv servicehelhet; tjänstehelhet; helhet av tjänster; ~ samlade tjänster pl
en service package
ru совокупность f услуг
määritelmä
asiakkaan palvelutarpeeseen tai asiakasryhmän tarpeisiin perustuva, useista palveluista koostuva kokonaisuus, jonka järjestämiseen, tuottamiseen tai toteuttamiseen voi osallistua yksi tai useampi toimija
asiakkaan palvelutarpeeseen tai asiakasryhmän tarpeisiin perustuva, useista palveluista koostuva kokonaisuus, jonka järjestämiseen, tuottamiseen tai toteuttamiseen voi osallistua yksi tai useampi toimija
huomautus
Hyvinvointialue määrittelee palvelukokonaisuudessa eri palvelujen suhteet toisiinsa, palvelujen yhteensovittamisen periaatteet sekä palveluntuottajien työnjaon ja vastuut. Palvelukokonaisuus voi olla suunnattu jollekin tietylle asiakasryhmälle, kuten iäkkäille henkilöille, kun taas palvelupolku on suunniteltu ja toteutettu tietylle asiakkaalle. Palvelukokonaisuuksia ovat esimerkiksi työ- ja toimintakykyä tukeva palvelukokonaisuus sekä lasten, nuorten ja perheiden palvelukokonaisuus.
Hyvinvointialue määrittelee palvelukokonaisuudessa eri palvelujen suhteet toisiinsa, palvelujen yhteensovittamisen periaatteet sekä palveluntuottajien työnjaon ja vastuut. Palvelukokonaisuus voi olla suunnattu jollekin tietylle asiakasryhmälle, kuten iäkkäille henkilöille, kun taas palvelupolku on suunniteltu ja toteutettu tietylle asiakkaalle. Palvelukokonaisuuksia ovat esimerkiksi työ- ja toimintakykyä tukeva palvelukokonaisuus sekä lasten, nuorten ja perheiden palvelukokonaisuus.
definition
helhet som består av flera tjänster (1) , som baserar sig på kundens servicebehov eller kundgruppens behov och som en eller flera aktörer kan vara med om att ordna, producera eller ge
helhet som består av flera tjänster (1) , som baserar sig på kundens servicebehov eller kundgruppens behov och som en eller flera aktörer kan vara med om att ordna, producera eller ge
anmärkning
Välfärdsområdet fastställer i en servicehelhet de olika tjänsternas förhållande till varandra, principerna för samordning av tjänsterna samt arbetsfördelningen och ansvaret mellan tjänsteproducenterna. En servicehelhet kan vara riktad till en viss kundgrupp, såsom äldre, medan en servicestig har planerats för och getts till en viss kund. Exempel på servicehelheter är en servicehelhet som stöder arbets- och funktionsförmågan samt en servicehelhet för barn, unga och familjer.
Välfärdsområdet fastställer i en servicehelhet de olika tjänsternas förhållande till varandra, principerna för samordning av tjänsterna samt arbetsfördelningen och ansvaret mellan tjänsteproducenterna. En servicehelhet kan vara riktad till en viss kundgrupp, såsom äldre, medan en servicestig har planerats för och getts till en viss kund. Exempel på servicehelheter är en servicehelhet som stöder arbets- och funktionsförmågan samt en servicehelhet för barn, unga och familjer.
definition
set of a number of services (1) that is based on a client’s need for services or on the needs of a client group and that are organised, provided or delivered by one or more bodies
set of a number of services (1) that is based on a client’s need for services or on the needs of a client group and that are organised, provided or delivered by one or more bodies
note
Wellbeing services counties determine the relationships between different services (1), the principles of service integration and the division of duties and responsibilities between service providers. Service packages may be designed for a specific client group, such as older persons, while individual service paths are planned and delivered for an individual client. Examples of service packages include service packages to promote functioning and work ability and service packages for children, young people and families.
Wellbeing services counties determine the relationships between different services (1), the principles of service integration and the division of duties and responsibilities between service providers. Service packages may be designed for a specific client group, such as older persons, while individual service paths are planned and delivered for an individual client. Examples of service packages include service packages to promote functioning and work ability and service packages for children, young people and families.
Käsitekaavio: Asiakas.
Lähde: |
|
Koostumussuhteinen alakäsite: palvelu