huomautus Kiinteistön vuosikorjaussuunnitelmaan kuuluu yleensä vuosittainen korjaustarpeiden kartoitus, jota varten voidaan koota palautetta ja ehdotuksia myös kohteen käyttäjiltä. Vuosikorjausten yhteydessä voidaan tehdä myös ennakoimattomia korjauksia.
note A real estate’s annual repair programme usually includes a survey of annual repair needs, for which feedback and suggestions can be collected from users. Annual repair may also include unforeseen repairs.