Terminologiset sanastot
fi erityinen koulutustehtävä
sv särskild utbildningsuppgift
en specific educational mission
not: special educational mission
määritelmä
koulutuksen tai opetuksen järjestämisluvassa määritelty tehtävä painottaa kasvatus, opetus (1) tai koulutus (1) tietylle osa-alueelle tai tiettyyn oppiaineeseen
koulutuksen tai opetuksen järjestämisluvassa määritelty tehtävä painottaa kasvatus, opetus (1) tai koulutus (1) tietylle osa-alueelle tai tiettyyn oppiaineeseen
huomautus
Erityisiä koulutustehtäviä voi olla esimerkiksi perusopetuksessa ja toisen asteen koulutuksessa.
Erityisiä koulutustehtäviä voi olla esimerkiksi perusopetuksessa ja toisen asteen koulutuksessa.
Esimerkkejä perusopetuksen erityisestä koulutustehtävästä ovat opettajankoulutukseen kuuluvaan opetusharjoitteluun ja vieraskieliseen opetukseen perustuvat erityiset koulutustehtävät.
Esimerkki lukiokoulutuksen erityisestä koulutustehtävästä on lukiolle (1) annettava lupa järjestää englanninkielistä IB-opetusta tai esimerkiksi urheilupainotteista opetusta (1).
Esimerkki kansanopiston erityisestä koulutustehtävästä on vaikeasti vammaisille tarkoitettu koulutus (1).
Käsitteen englanninkieliseksi vastineeksi suositetaan termiä specific educational mission. Toisinaan nähtävää special-alkuista termimuotoa ei tule käyttää, sillä englannin sana special assosioituu helposti oppimisen tukeen liittyviin asioihin, eikä erityisessä koulutustehtävässä ole kyse tästä.
Käsitteen tunnus: c181
Luokitus: |
| |||
Lähde: |
|